LITERARY TEXT AND FILM TEXT: LOGIC OF TRANSFORMATION (ON THE BASIS OF THE NOVEL “INK HEART” BY CORNELIA FUNKE AND ITS FILM ADAPTATION)
Nesmachnova Ekaterina Vladimirovna
Specialist on Educational and Methodological Work,
Romance and Germanic Philology Department,
Volgograd State University
english_volsu@mail.ru
Prosp. Universitetsky, 100, 400062 Volgograd, Russian Federation
Abstract. This article is concerned with studying of similarities and differences of the literary text from the film text and special aspects of the original text transformation of fiction, in the process of its film adaptation.
Key words: film text, film writer, screen story, film adaptation, fiction, literary text, transformation.