COGNITIVE METAPHORS IN SPEECHES OF POLITICIANS AS A TRANSLATION PROBLEM
Sukocheva Svetlana Sergeevna
Master Student, Department of Translation Theory and Practice,
Volgograd State University
sscheva@yandex.ru
Prosp. Universitetsky, 100, 400062 Volgograd, Russian Federation
Abstract. This article is devoted to one of the most expressive and manipulative means of political discourse – a political metaphor. The paper studies cognitive metaphor features and functions, as well as problems of its translation from English into Russian.
Key words: cognitive linguistics, cognitive metaphor, metaphorical model, political metaphor, political communication, descriptive translation, metaphor neutralization.