ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНЫХ РЕАЛИЙ (на материале произведений Е. Замятина и А. Гавальда)
Гергерт Алина Андреевна
Магистрант кафедры теории и практики перевода,
Волгоградский государственный университет
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Российская Федерация
Ключевые слова: культурная реалия, термин, транскрипция, транскрибирование, калька, освоение, опущение, гипонимический перевод, контекстуальный перевод, фразеологизм.