Перевод названий фильмов
Исмаилова Тамила Аслановна
Магистрант кафедры теории и практики перевода
Аннотация: В настоящей работе рассматриваются особенности перевода названий кинофильмов. Подчеркивается особая роль рекламной функции фильмонимов. Выделяются основные приемы перевода названий. Результаты представлены в процентном соотношении по частоте использования данных приемов.
Ключевые слова: перевод названия фильма, прием перевода, заголовок киноленты, кинематограф.