ГРАММАТИЧЕСКАЯ РЕДУКЦИЯ В ПОЛИЭТНОЛЕКТЕ ГЕРМАНИИ
Аспирант кафедры немецкой и романской филологии
Волгоградского государственного университета
velibekovai@mail.ru
Проспект Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Российская Федерация
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению грамматических особенностей полиэтнолекта Германии. Автор описывает образование новых грамматических конструкций в полиэтнолектном варианте немецкого языка: частиц типа lassma/musstuи глагольно-именных конструкций типа IchmachdichMesser, а также проводит сравнительный анализ с аналогичными грамматическими конструкциями литературного варианта немецкого языка. Автор подчеркивает систематичность образования данных конструкций, что позволяет сделать вывод о формировании самостоятельной продуктивной грамматической подсистемы полиэтнолекта Германии.
Ключевые слова: вариативность языка, этнолект, полиэтнолект, языковой контакт, грамматическая редукция, грамматическая конструкция.