ГИБРИДНЫЙ ХАРАКТЕР ЖАНРА ИНТЕРНЕТ-САЙТА ТУРАГЕНТСТВА КАК ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА
Жданова Дарья Михайловна
Магистрант кафедры теории и практики перевода
Волгоградского государственного университета
Zhdanova2912@gmail.com
Проспект Университетский, 100, 400062, г. Волгоград, Российская Федерация
Аннотация. В настоящей работе исследуются лингвопрагматические и социокультурные особенности процесса локализации в рамках туристического Интернет-дискурса. В качестве объекта исследования выступают языковые средства, используемые в процессе локализации, которая рассматривается как комплексный процесс, детерминированный социокультурными особенностями адресата.
Ключевые слова: туристический дискурс, Интернет-дискурс, локализация, лингвопрагматические и социокультурные особенности, гибридность жанра.
 Zhdanova.pdf |