Социокультурный потенциал городского пространства в лингвосемиотическом и транслатологическом ракурсах (на материале русского и немецкого языков)
Власенкова Анастасия Сергеевна
Магистрант кафедры теории и практики перевода,
Волгоградский государственный университет
vlasenkova.anastasia1@yandex.ru
просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Российская Федерация
Аннотация. Данное исследование посвящено выявлению лингвосемиотического
потенциала текстов о городе, поиску технологий и стратегий их перевода, а также изу-
чению деятельности и действий переводчика в городском пространстве.
Ключевые слова: перевод, нейминг, городской дискурс, стратегии и технологии
перевода, городской текст.