Прагматические аспекты перевода текстового контента сайтов компаний
Парасоцкая Анастасия Анатольевна
Магистрант кафедры теории и практики перевода,
Волгоградский государственный университет
parasotskaya.483@mail.ru
просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Российская Федерация
Аннотация. Настоящая статья посвящена исследованию прагматических ас-
пектов перевода текстового контента сайтов компаний, которая необходима в перевод-
ческой практике для глубокого изучения приемов перевода рекламных текстов. В ста-
тье подчеркивается важность учета прагматических аспектов при переводе безэкви-
валентной лексики.
Ключевые слова: переводческая адекватность, прагматический аспект, дискур-
сивно-прагматическая стратегия, локализация, экстралингвистический фактор.