Interpreting of excursions: discursive aspects

Sazonova Polina Igorevna

Master Student, Department of Translation Theory and Practice

Volgograd State University 

Abstract. The article deals with the genre of the touristic discourse – excursion as an object of interpreting. The author reveals the concept and essence of such communicative phenomena as an excursion, lists special characteristics of guide speech and guide speech behaviour. In this article key tasks and problems of an interpreter by interpreting of an excursion are also denoted.

Key words: tourist discourse, intercultural communication, interpreting of excursions, excursion, guide speech, guide speech types, problems and tasks of interpreter by interpreting of excursion.

Download this file (Sazonova.pdf)Sazonova.pdf