Peculiarities of translation of government institution website (based on the website of Russian MFA)
Bochkareva Valeria Vyacheslavovna
Master Student, Translation Studies Department,
Volgograd State University
Abstract: The article deals with the concept of web-discourse and describes its characteristics. The concepts of site globalization and localization are articulated. The peculiarities of website translation are analyzed. We determined the main strategies of website translation. We determined the main difficulties associated with the translation of government institution website.
Key words: translation, discourse, web discourse, web-site, site localization, site globalization, translation strategy, translation method.